唔想有兩個阿Ken 老細要我改英文名

猶疑緊係咪唔做,因為份新工返咗幾日之後,個老細叫我改名,原因係我叫Ken,而公司已經有另一個同事叫Ken,諗極都唔明點解一山不能藏二Ken,撞名好平常啫,何況大家個姓都唔一樣,有咩抵觸呢?咁嗰啲叫Carmen, Ricky, Peter, Paul, Mary嘅人點算?公司英文名都要先到先得?

因為我話唔改,老細就提議我加個Junior喺Ken後面 ,佢話Junior係講緊年紀比較細嗰個喎,佢唔想office有兩個人叫Ken會混淆,大佬呀!你有認知障礙症㗎?多一個人叫Ken就混淆,你出面啲friend唔會撞名?啲客唔會撞名?如果我叫阿Joe,係咪可以直接叫Joe Junior?

唔知係咪因為老細嘅緣故,公司裡面有幾個同事啲英文名都好怪,有個做高層嘅男人叫Cancel,你冇睇錯,我都冇串錯,所以最初聽到人叫佢Cancel,我仲以為要取消啲咩?吖!原來唔係,佢英文名真係叫Cancel,好想了解下佢嘅心路歷程,點解當時要改呢個名呢?佢有冇兄弟姊妹叫Confirm呢?

然後有個阿姐(又係高層)叫Hermès,佢張卡片個e字上面真係有一點,其實叫咩名係人哋嘅事,但係佢煩到人吖嘛,我返咗幾日工已經見佢兩三次糾正人哋讀法,係咁教人讀咩「M Mess」(聽到佢大約讀咁上下音),又好似show off咁話畀人聽呢個名唔係出自英國,唔應該跟英文讀音,煩唔煩呀你?得啦!知你鍾意Hermès喇!

另外有個男同事叫Chu B,頂你個肺我打出嚟都想笑,最初以為係嗰個Chubb嘅牌子,又唔係呀!佢的確係叫Chu B呀!三十幾歲男人,日日聽到啲同事叫佢豬B!豬B!喂你想點啫?係咪有咩可歌可泣嘅典故呀?呢啲名留畀你條女私底下嗌啦!你條女係咪叫Angela Baby呀?

有個男同事嘅英文名就叫Takehiro……想點L樣?

因為工作上我係要同呢位Takehiro接觸,所以我問過坐旁邊嘅同事:「日本人?」

「唔係呀,佢香港人嚟㗎!」

我:「咁點讀?Take Hi 羅?」

「好似唔係,啲日文名嘅英文唔係照我哋讀開咁㗎,Daiso個so都唔係讀so啦,佢哋讀傻,Dai傻,大傻大傻!」

我:「唔好講Dai傻住,咁呢個T-a-k-e-h-i-r-o點讀?其實佢點解要改自己個英文名做日文英文呢?又唔係日本人!」

「佢好祟日㗎!條友咩都覺得日本好,試過有其他人講日本某啲嘢好落後,佢無端端反面鬧人,佢個世界日本係冇壞人,日本監獄啲囚犯一定全部係中國人,你唔好讀錯喇,打個招呼擺低個file就算,最多點下頭,唔使讀佢個名啦!」

你話呢間公司啲人幾咁奇怪,改個名又介意人讀錯,人人老奉要識日文咩大哥!

我上司英文名叫Dream,男人嚟,唔係話唔得,但係柒囉……好想知外國人如果聽到你叫Dream會覺得點,係咪代表呢個人好正面好積極好有理想?

呢度仲有個同事叫SWS,點讀?照讀喎……因為佢係Admin,返工第二日我要補少少資料畀佢,我上司阿Dream話:「你拎去畀SWS吖!幫你簽咗名㗎喇!」

我:「咩名話?」

「SWS,長頭髮戴眼鏡嗰個呀!」

唔係問你邊個呀,我係想搞清楚佢個名呀?原來真係就咁讀晒三個英文SWS,我又係新人唔敢問因由,總之就冇個正常。

有冇人叫中文名呀?有!隔籬team個阿姐叫娃娃,冇50都肯定4到尾,娃娃娃娃咁叫你真係好難叫得出口,聽到有啲人嗌佢又唔係叫娃娃㗎喎,我上司就叫佢「華娃」,咁即係娃娃定華娃呀?好在我同佢唔同層次唔需要接觸,我寧願叫人做SWS都唔想叫佢做娃娃,打冷震呀!

呢度仲有個同事係叫「掗拃」,我大約估到點解,因為佢好大隻、好高,相信係因為身型問題,所以大家都叫佢掗拃,而我作為新人最初係唔敢叫佢花名,不過返工第三日佢先走嚟問我叫咩名,然後就介紹自己叫「掗拃」,ok,你想我咁叫就咁叫啦!

老細想我改名做Ken Junior之後,我有考慮過唔做,而家仲十五十六,做藝人或者做幕前就話要改個易記嘅名啫,但我返份文職工咋喎!冇觀眾冇歌迷㗎!

最好笑係我女朋友提議玩大佢,叫我改個再爆啲嘅英文名或者中文名,反正大家啲名都咁癲,唔應該得我一個人覺得唔好意思,最正路嘅做法係改一個佢哋嗌出口都覺得尷尬嘅名……有冇咩idea畀我?

【最高1万円放題🎉】老闆出錢 池袋扭蛋夾公仔

YouTube video
error: