「同你講恭喜又太老土，升職你收到風㗎啦，多餘嘢我就唔講喇，新人工下個月生效。」Department head嗌我入房，畀咗封升職信我，佢講得冇錯，升職呢單嘢其實一早有共識，雖然冇驚喜，不過有人工加點都開心嘅。
嚴禁轉載聲明：本網站所存在的一切知識產權，屬於我們所有，或已合法地特許給我們在本網站上使用。由適用法例所授予的一切權利，茲在此予以保留。除我們給予特許外，閣下不得以任何形式及方式，創立衍生作品、下載、翻印、複製，或節錄我們的故事內容放在其他網站圖利。
我：「都要同你講多謝嘅，請大家食餐飯啦，睇下你哋想食lunch定係dinner，我揀餐廳！」
Department head老實不客氣咁叫我請lunch buffet，佢話收工趕住湊仔唔得閒dinner，不過臨尾仲講咗句：「我覺得你應該請你前上司食餐飯就真。」
我：「無啦啦做咩請佢食飯？」
Department head：「諗返兩年前請你嗰陣，其實有另一個candidate幾好㗎，男仔嚟，高大威猛有啲似以前《真情》嗰個立生，我到而家都仲成日記得，你話幾深刻喇！不過你前上司封推薦信寫得太好，最後都揀咗你，咁就兩年，時間真係過得好快。」
我：「呢啲信間間公司都一式一樣㗎啦，不過前上司嗰陣係對我幾好㗎，我哋都好耐冇聯絡喇。」
Department head：「其實突然間講返起，係因為Sarah（我哋team另一位同事）早排resign，最近應該搵緊新工，噚日有間公司打嚟想我幫手做reference check，啱啱先填完，我喺度諗緊好唔好學你前上司咁，讚到個前下屬天上有地下無，希望幫到Sarah入職，話晒相識一場，Sarah之前又咁幫到手。」
我：「其實做得reference check，間公司都好大機會請佢嘅，應該冇問題。」
Department head：「都未必㗎，你當時話想去埋個旅行先返新工吖嘛！我真係動搖過㗎，都係嗰句啦，你前上司封信寫得太好，而家睇返轉頭，佢又冇老點我嘅。」
聽完我並冇放喺心上，反而諗返起嗰陣interview完咗，HR問我可唔可以兩星期後返工，我話唔得，因為買咗機票去旅行，然後HR就話咁樣要同公司傾傾先，仲以為呢份工最後唔會揀我啦，點知最後真係等埋我。
關於前上司封信寫得太好呢件事，我一直以為係講緊reference letter，真係間間公司都咁上下，印象中亦係一啲例牌嘢，直到department head畀返我睇。
Department head：「喂，上次咪提過你前上司封信嘅，我決定咗喇，幫Sarah寫返封一模一樣，改過個名咪得囉，應該邊間公司見到都會請佢啦！」
我：「有幾特別呀？真係有用咩？」
Department head：「咩唔特別呀，你前上司寫Emma would be an asset to any organization, and I am happy to give her my wholehearted endorsement. 話你對任何公司嚟講都係寶貴嘅資產喎！就係因為咁我先等埋你去旅行返嚟咋，嗰陣其實等人用㗎！」
Department head遞佢部手提電話埋嚟，螢幕係顯示緊佢用email打開一份文件，睇清楚啲先至知道，原來佢講緊嘅係推薦信，唔係講緊離職嗰封reference letter.
Dear Imen:
It is with great pleasure that I recommend Emma. I have known her for 5 years.
Emma has always displayed a high degree of integrity, responsibility, and ambition. She is definitely a leader rather than a follower.
She is also a most dependable team player. Her good judgment and mature outlook ensure a logical and practical approach to her endeavors.
Emma would be an asset to any organization, and I am happy to give her my wholehearted endorsement.
Imen係我department head個名，而Emma就係我個名。
原來當時公司想請我嗰陣，曾經send過一份reference check畀我舊公司，前上司收到之後特登按照啲contact information打嚟搵我而家個department head，打咗個招呼之餘，仲問我department head拎埋email address，除咗完成個reference check同埋口頭上讚我，更另外send咗封推薦信過嚟，內容就係上面嗰堆英文。
我都唔客氣喇，叫department head將呢封推薦信 forward畀我留底。
事隔咁耐，而家先知前上司打過呢封推薦信，我真係完全唔知情，唔肯定deparment head當時究竟有幾想請另一個靚仔，但諗返嗰陣HR嘅語氣，最後旅行返港佢哋仲等緊我，相信封推薦信多多少少都發揮咗一定作用。
我真係諗緊約前上司出嚟食餐飯講多謝，不過大家已經兩年冇聯絡，我仲諗緊開場白，又唔想太肉麻老土。其實肯另外花時間同心思幫舊下屬打推薦信確實好難得，諗起當中嘅一字一句我都覺得好感動。（完）
【日本職場】從華強北到東京打工遭拖糧再被老闆粗口問候｜冇得轉工唔忍就要返中國：「3年內只有一個月準時出糧，全年3日大假」
https://youtu.be/fr3OxV-1RCs